因在企业可持续发展领域的贡献获得表彰

       transcosmos集团(中文名：大宇宙集团；以下简称：transcosmos；东证代码：9715；总部：日本东京；总裁兼COO：奥田昌孝)在SUSTAINA公司于2021年9月6日公布的“SUSTAINA ESG AWARDS 2021”榜单中荣获“服务行业铜奖”。SUSTAINA公司拥有一个专门针对可持续发展(ESG/SDGs/CSR)信息发布的平台 https://www.sustaina.org/。

SUSTAINA ESG AWARDS：https://www.sustaina.org/ja/info/awards/

       “SUSTAINA ESG AWARDS”是由SUSTAINA公司设立的奖项体系，旨在表彰在ESG(环境保护、社会责任、公司治理)方面有积极贡献的企业。SUSTAINA根据ESG评价体系加上财务评价，评选出ESG管理先进企业。2021年是该奖项举行的第四年，在本届评选中，transcosmos因S(社会)和财务方面的高分值，荣获该奖项的行业类铜奖(三等奖）。

       气候变化问题、人权问题等全球性的社会问题日益突出。在这样的环境下，私营企业在从事业务的过程中也需要应对这些社会挑战。对于transcosmos来说，企业可持续发展与社会可持续发展是相辅相成的，因此，公司将通过DX(数字化转型)方案、给予企业客户建议，加速企业向新经济转型。为此，公司必须将SDGs和ESG举措可视化，通过解决社会需求来提升企业价值，支持企业的可持续发展。

       为了落实具体举措，transcosmos成立了transcosmos SDGs委员会，由总裁兼COO担任执行委员会主席，负责推进ESG的实施和相关评估。

       今后，transcosmos将继续强化服务优势，为企业客户提供具有更高附加值的服务，致力于成为业界领先的可持续发展和转型合作伙伴，通过从事业务的过程中进一步为社会可持续发展作贡献。

■transcosmos对可持续发展目标(SDGs)的贡献 (https://www.trans-cosmos.co.jp/english/company/sustainability/sdgs.html)(英语)

       transcosmos 的经营理念是“客户满意是我们存在的价值，每个员工的成长创造了我们的价值和未来”。因此，公司通过实践企业社会责任活动、提供以people & technology(人才和技术)为基础的服务，为SDGs的实现作贡献。

       transcosmos认为，从公司可持续发展的角度出发，在SDGs的17个目标以及与之相关的经营战略中，对风险和机遇进行分析和把握非常重要。为此，设立了transcosmos SDGs委员会，作为一个专门组织对transcosmos的业务和经营资源，以及与SDGs之间的关系进行整理，对重要社会问题优先制定目标，并定期确认完成情况。委员会通过针对员工开展的SDGs教育(e-learning)，和由各部门代表参加的内部研讨会，在公司内外开展以SDGs为主的创新活动，以普及对SDGs活动的认识并使其成为日常活动。

※transcosmos是transcosmos inc.在日本和其他国家的注册名和/或注册商标。

※其他文中提及的公司名、产品和服务名称均属各自公司的注册名和/或注册商标。

■ 关于transcosmos集团

       transcosmos自1966年创业以来，致力于融合优秀的“人”及新型的“技术”能力，以高品质和高价值的服务，助力企业客户强化企业竞争力。目前，transcosmos能够通过以亚洲为中心的全世界30个国家的171家分支机构的精细化运营，为企业客户提供在业务流程上达到削减成本和扩大营收的这两大类支持服务。此外，随着世界范围内的电子商务市场的发展，transcosmos还提供全球一站式电子商务服务，帮助企业客户把高品质的商品和服务提供给全球48个国家的消费者。同时，为了积极应对不断变化的商业环境，transcosmos旨在成为企业的“Global Digital Transformation Partner”，支持企业客户在数字技术应用上的变革。

transcosmos集团官网：      https://www.trans-cosmos.co.jp/

transcosmos China官网：   http://www.transcosmos-cn.com/