日本をはじめとする世界各国のお客様企業がもつ優良な商品を、インドネシアの消費者へお届け 

トランスコスモス株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長兼 COO：奥田昌孝）は、インドネシアに EC 子会社「PT. transcosmos Commerce（トランスコスモスコマース）」（本社：インドネシア ジャカルタ、代表CEO：長田直人）を設立し、2018年11 月より事業を開始しました。日本をはじめとする世界各国のお客様企業がもつ優良な商品を、インドネシアの消費者にお届けし ます。

インドネシアの人口は 2億6000 万人と世界第 4位、経済成長率は年5～6％で推移しており、人口・成長率ともに世界でも突出 しています。トランスコスモスが独自に行った調査によると、2017年の B2C EC 市場規模は前年対比 135％の約 153 億ドルで、 今後も年平均 14.8％の成長率で拡大し、2027年までに約608億ドルに達する見込みです。また、政府は国策として EC 産業を 推進しており、ジョコ・ウィドド大統領は、「2020 年までに、国内EC 産業の規模を 1,300 億米ドルにする」と掲げています。

transcosmos Commerce は、今後も成長が見込まれるインドネシア EC 市場において、日本をはじめとする世界各国のお客様企 業と消費者をつなぐ販売パートナーとしてEC展開を支援します。コンサルティング・販売戦略立案・プロモーション企画・ECサイ ト構築・カスタマーサポート・在庫・配送マネジメントなどの出店支援・EC 運営代行を提供するほか、現地 4大マーケットプレイス （Lazada、Tokopedia、Bukalapak、Shopee）においてトランスコスモスのEC店舗（BalanceCare、GentleFresh、PrismaCart）を開設し、 お客様企業の商品を販売します。まずは、Beauty & Health分野・Home & Lifestyle 分野の商品を販売していきます。

■transcosmos Commerce 概要

会社名：  PT. transcosmos Commerce（トランスコスモスコマース） 

代表者：  President Director & CEO 長田直人

所在地：  インドネシア ジャカルタ

事業開始： 2018 年11 月

■Tokopedia に出店している BalanceCare サイト（https://www.tokopedia.com/balancecare）

トランスコスモスは 2013 年6月にトランスコスモス・インドネシア株式会社（英語表記：PT. transcosmos Indonesia）を設立し、イン ドネシア市場向けにコールセンターやデジタルマーケティングサービスなどを提供しています。transcosmos Commerce はトラン スコスモス・インドネシアがアウトソーシングサービス提供で培った実績・ノウハウを活かし、インドネシアの消費者動向・ニーズ にあった EC ワンストップサービスを提供していきます。

※トランスコスモスは、トランスコスモス株式会社の日本及びその他の国における登録商標または商標です

※その他、記載されている会社名、製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です

（トランスコスモス株式会社について）

トランスコスモスは1966年の創業以来、優れた「人」と最新の「技術力」を融合し、より価値の高いサービスを提供することで、お客様企 業の競争力強化に努めて参りました。現在では、お客様企業のビジネスプロセスをコスト最適化と売上拡大の両面から支援するサー ビスを、アジアを中心に世界 31 カ国・172 の拠点で、オペレーショナル・エクセレンスを追求し、提供しています。また、世界規模での EC 市場の拡大にあわせ、お客様企業の優良な商品・サービスを世界 49 カ国の消費者にお届けするグローバル EC ワンストップサー ビスを提供しています。トランスコスモスは事業環境の変化に対応し、デジタル技術の活用でお客様企業の変革を支援する「Global Digital Transformation Partner」を目指しています。(URL： https://www.trans-cosmos.co.jp)